NÓI VỀ PHẬT GIÁO VÀ CHÍNH TRỊ TẠI

TÒA BẠCH ỐC

Lion's Roar | đăng ngày 14 tháng tư năm 2015

Tịnh Thủy chuyển ngữ

Lần đầu tiên, vào buổi chiều ngày 14 tháng 5 năm 2015 sắp tới, tại Tòa Bạch Ốc, các nhà lãnh đạo Phật Giáo, bao gồm nhà sư học gỉa Bhikku Bodhi, sẽ cùng tham gia vào việc trình bày giáo lý đạo Phật tại hội nghị US Buddhist Leadership Conference. Các học kỳ cho hội nghị, trước tiên được tổ chức tại Viện Đại học George Washington, sau đó, buổi chiều, được di chuyển đến Tòa Bạch Ốc –Phòng Hiệp Ước (Treaty Room) của tòa nhà Hành Pháp Cũ, nhìn xuống Cánh Tây Tòa Bạch Ốc.

William Aiken, vị cựu Giám đốc Ngoại Vụ đã 20 năm làm việc cho tổ chức Soka Gakkai International ở Washington DC, là một trong những nhà tổ chức chính của hội nghị. "Tôi luôn luôn thấy rằng tiếng nói của Phật giáo đã không được trình bày như nó có thể được," Aiken đã nói với Lion’s Roar như vậy. Sau khi thấy cuộc khảo sát Pew cho biết Phật giáo ở Hoa Kỳ phong phú hơn Hồi giáo, ông bèn phản ánh về sự thiếu tương đối của đại diện Phật giáo. Từ đó, ông tìm gặp Melissa Rogers, trợ lý đặc biệt cho Tổng Thống kiêm Giám đốc điều hành Văn phòng tòa Bạch Ốc về Niềm Tin và Đối Tác Lân Cận, và tìm thấy nơi cô ấy là một nguồn trợ giúp lớn. "Trong số các cuộc trò chuyện của chúng tôi," ông nói, "chúng tôi đã đưa ra ý tưởng tập hợp các nhà lãnh đạo Phật giáo lại với nhau. Một cái gì đó như thế này đã xảy ra trước đây, nhưng không đến mức này. "

"Với một con đường mang hai ý nghĩa," Aiken nói về mục đích của Hội nghị. "Đầu tiên, để tham gia vào chính quyền; cần làm cho họ nhận thức được sức mạnh và tính đa dạng sự có mặt của Phật giáo. Mà còn tham gia, kích khích, và có được tiếng nói của Phật giáo, như tiếng nói của lòng từ bi."

310,000+ Join People’s Climate March
in New York City 21 Sept 2014

Một trọng tâm đặc biệt của Hội nghị là vấn đề biến đổi khí hậu, và

Aiken lưu ý đến công việc của người Phật tử trong lĩnh vực này, ví dụ như One Earth Sangha, Buddhist Global Relief, Bhikkhu Bodhi, the Buddhist Peace Fellowship, và vô số những người tham gia năm ngoái nhân ngày biểu tình khổng lồ về khí hậu ở thành phố New York (People’s Climate March in New York). "Tôi cảm thấy đó là một vấn đề tự nhiên," Aiken nói, nhưng lưu ý mối quan tâm hàng đầu giữa các Phật tử sẽ được giải quyết, như công lý chủng tộc và kinh tế, và giải trừ vũ khí hạt nhân.

"Chúng tôi hy vọng rằng hội nghị này sẽ tạo sự kích khích cho những hội nghị kế tiếp," Aiken nói. "Năm nay hội nghị tổ chức tại toà Bạch Ốc. Có lẽ năm tới nó sẽ được tổ chức ở Capitol Hill, bản doanh của Quốc Hội Hoa Kỳ . "

http://www.lionsroar.com/talking-buddhism-and-politics-at-the-white-house/

Ban Tổ Chức:

• Bill Aiken, Soka Gakkai International -USA
• Ven. Bhikkhu Bodhi, Buddhist Global Relief
• Dr. Sallie King, James Madison University
• Rev. Dr. TK Nakagaki, NYC Buddhist Council
• Matthew Regan, International Buddhist Committee of Washington DC
• Dr. Duncan Ryuken Williams, University of Southern California
•