Thứ Ba, 30 tháng 6, 2015

ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA


KÊU GỌI HẠNH PHÚC VÀ HOÀ BÌNH
Ở GLASTONBURY, VƯƠNG QUỐC ANH

Tịnh Thủy biên dịch

dalai lama 21
Đức Đạt Lai Lạt Ma nói chuyện tại Glastonbury,
Vương quốc Anh (AFP Photo/Oli Scarff)
Glastonbury (United Kingdom) (AFP) - Đức Đạt Lai Lạt Ma đã xuất hiện lần đầu tiên tại Glastonbury, Anh Quốc vào ngày Chủ nhật 28-6-2015. Ngài đã dành một giờ đồng hồ trong mưa để nói với khán giả đến tham dự Liên Hoan Âm Nhạc Glastonbury về việc làm thế nào để thế giới có thể là một nơi hạnh phúc hơn.
Nhà lãnh đạo tinh thần Tây Tạng kêu gọi một "nền giáo dục toàn diện" hơn từ mẫu giáo đến đại học, trong đó "sẽ mang lại một cảm giác chăm sóc" và giúp "thúc đẩy tình yêu thương nhân loại"
Mọi người đều có quyền có được một cuộc sống hạnh phúc," ngài nói với hàng trăm người tập trung tại Greenfield, một khu vực yên tĩnh cách xa sự cuồng nhiệt của sàn diễn âm nhạc.
Vị tu sĩ Phật giáo lớn tuổi đã ca ngợi "đầy niềm vui" của những người vui chơi hiện diện, và đã cảm nhận tinh thần khi dùng một cái áo thun mang tên Glastonbury đội trên đầu của mình chống lại những cơn mưa.
Ngài đã được đám đông khán giả chúc mừng “Happy Birthday” lần thứ 80, và ngài đã bày tỏ mong muốn mọi người phải "suy nghĩ nghiêm túc về việc làm thế nào để tạo ra một thế giới hạnh phúc, một thế kỷ 21 hạnh phúc  - đó là món quà tốt nhất đối với tôi".
Vị khôi nguyên Nobel Hòa Bình bày tỏ sự lo lắng với tình trạng bạo lực đang diễn ra tại Syria, Iraq, Nigeria và các nơi khác, (ngài) nói rằng đó là "việc của chúng ta tạo ra" và cảnh báo: "Con người giết hại con người là điều tồi tệ".
Về đến phi trường Heathrow của London vào ngày thứ Bảy, ngài đã bày tỏ sự kinh hoàng về các cuộc tấn công tại Tunisia, Kuwait và Pháp từ các ngày qua . "Tôi nghĩ rằng tất cả các truyền thống tôn giáo lớn trên thế giới đều thực sự có nguồn gốc từ sự thực hành tình yêu thương, sự tha thứ, và bao dung. Yếu tố cơ bản đó hiện đang trở thành nguồn gốc của bạo lực, điều đó là không thể tưởng tượng được" ("All major world religious traditions are actually I think the source of the practice of love, forgiveness, tolerance. That very factor is now becoming the source of violence, it's unthinkable,") ngài nói.
Trung Quốc chỉ trích ban tổ chức lễ hội âm nhạc Glastonbury đã mời Đức Đạt Lai Lạt Ma nói chuyện, (họ) nói cho rằng đó là "các hoạt động ly khai”.
Đức Đạt Lai Lạt Ma nói ngài ủng hộ “một nền tự trị có ý nghĩa" cho Tây Tạng thay vì hoàn toàn độc lập, nhưng Bắc Kinh thường xuyên tố cáo các quan chức (ở các nơi) tiếp đón ngài.
Ngài cũng sẽ nói chuyện với những người ủng hộ vào Thứ Hai tại thị trấn căn cứ quân sự miền Nam nước Anh - Aldershot, trong đó có một cộng đồng Phật giáo lớn gốc Nepal đã từng phục vụ trong quân đội Anh và nay đã nghỉ hưu.
Một cuộc biểu tình nhỏ được lên kế hoạch bởi các thành viên của cộng đồng quốc tế Shugden, một nhánh của Phật giáo Tây Tạng, thờ kính một vị thần mà Đức Đạt Lai Lạt Ma đã không công nhận từ năm 1996.(xem cước chú bên dưới)
<object style="width:100%;height:100%" data="//www.youtube.com/v/HMVBErwjYpw?rel=0&modestbranding=1&wmode=transparent" type="application/x-shockwave-flash"><param name="movie" value="//www.youtube.com/v/HMVBErwjYpw?rel=0&modestbranding=1&wmode=transparent"/><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="wmode" value="transparent"/><param name="allowscriptaccess" value="always"/><embed style="width:100%;height:100%" type="application/x-shockwave-flash" allowFullScreen="true" wmode="transparent" allowscriptaccess="always" src="//www.youtube.com/v/HMVBErwjYpw?rel=0&modestbranding=1&wmode=transparent"/></object>
(Nguồn: Dalai Lama urges happiness and peace at Glastonbury)

Cước chú của người dịch:
Dorje Shugden là một vị Hộ pháp trong Phật giáo Tây Tạng, đặc biệt là đối với Tông phái Gelug. Ngài Dorje Shugden được xem là tái sinh của nhà sư Dragpa Gyaltsen ở Tu viện Drepung thuôc dòng Gelugpa, một nhà sư cùng thời đại với Đức Đạt Lai Lạt Ma đời thứ 5. Tuy nhiên, khi khảo sát lại một số hồ sơ quá khứ, và kể cả kinh nghiệm tu tập bản thân, Đức Đạt Lai Lạt Ma yêu cầu từ bỏ việc thờ Ngài Shugden vì cho đây là một vị "ác linh" -- đặc biệt, hồn linh này trong khi bảo vệ phái Gelug [trong cõi vô hình] đã kình chống các tông pháp Phật giáo khác. Từ đó, một số tín đồ phản đối Đức Đạt Lai Lạt Ma.

KÍNH MỜI CỘNG ĐỒNG ĐẾN THAM DỰ

"BUỔI TIỆC GẶP GỠ" VỚI ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA THỨ 14

dalailama

SỨ GIẢ HÒA BÌNH CỦA ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA 14 ĐỨC LẠT MA ĐÁNG KÍNH TENZIN DHONDEN,
THỊ TRƯỞNG BẢO NGUYỄN VÀ CÁC NGHỊ VIÊN THÀNH PHỐ GARDEN GROVE CÙNG HỢP TÁC 
VỚI TỔ CHỨC NHỮNG NGƯỜI BẠN CỦA NGÀI ĐẠT LAI LẠT MA 
THÂN MỜI CỘNG ĐỒNG ĐẾN THAM DỰ

"BUỔI TIỆC GẶP GỠ"
VỚI ĐỨC ĐẠT LAI LẠC MA THỨ 14
CHỦ NHẬT, NGÀY 5 THÁNG BẢY, 2015 
4:30 p.m. - 6:00 p.m. 

KHÁCH SẠN HYATT REGENCY 
11999 Harbor Blvd 
Garden Grove 
HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ

Mời vào đây để ghi danh tham dự:

NGƯỜI DÂN TÂY TẠNG

MỪNG SINH NHẬT ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA
BỊ NGĂN TRỞ
 Tibetans celebrate the 80th anniversary of the Dalai Lama

Bất chấp lệnh cấm và các mối đe dọa trừng phạt của chính quyền Trung Quốc, các nhà sư và Phật tử Tây Tạng sinh sống tại tỉnh Thanh Hải và Tứ Xuyên đã tổ chức lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 80 của nhà lãnh đạo tinh thần lưu vong - Đức Đạt Lai Lạt Ma vào cuối tuần qua, nguồn tin cho biết.
Các lễ kỷ niệm đã được tổ chức khi chính quyền Trung Quốc thắt chặt các hạn chế đi lại giữa các vùng dân cư Tây Tạng trước ngày 06 tháng 7 năm 2015 là ngày  sinh nhật Đức Đạt Lai Lạt Ma. Họ đăng bài cảnh báo chống lại lễ kỷ niệm các sự kiện chính trị nhạy cảm và ngăn chặn các cuộc tụ họp công cộng.
Ngày 21 tháng sáu năm 2015 vừa qua, các nhà sư Tây Tạng và dân làng đã tụ tập tại Churathang, một khu vực mở ở Kardze (Tiếng Hán gọi là Ganzi) quận Draggo (Luhuo), nơi mà họ thiết lập một bàn thờ cúng trước một bức ảnh lớn của Đức Đạt Lai Lạt Ma, một nhà sư Tây Tạng lưu vong đã nói với RFA’s Tibetan Service như vậy.
"Mọi người đã tập trung thắp hương và đọc lời cầu nguyện cho Đức Đạt Lai Lạt Ma sống trường thọ," Ngawang Sherab, cho biết thêm rằng một biểu ngữ lớn cũng đã được căng lên nơi tổ chức buổi lễ với lời chúc tốt đẹp cho Đức Đạt Lai Lạt Ma vào dịp sinh nhật của ngài.
Cũng ở khu vực Choru Kardze, “cả nhà sư và Phật tử đã tổ chức sinh nhật ngài với các hoạt động khác nhau," một nguồn tin thứ hai nói, cũng trích dẫn từ nguồn tin địa phương. "Nhưng chi tiết không được cung cấp bởi có chiến dịch đàn áp trên mạng Internet trong khu vực," ông nói.
Lễ công cộng và tư nhân
Người dân Tây Tạng trong làng Draser thuộc quận Golog (Guoluo) tỉnh Thanh Hải đã không tuân hành lệnh cấm cử hành lễ sinh nhật (Đức Đạt Lai Lạt Ma) của chính quyền bằng cách tổ chức lễ kỷ niệm sinh nhật ngài trong nhà riêng của họ, một nguồn tin Tây Tạng địa phương tiết lộ với RFA.
"Nhưng người Tây Tạng sinh sống tại quận Gepasumdo (Tongde) thuộc tỉnh Thanh Hải đã tổ chức thắp hương công cộng và đốt pháo hoa để ăn mừng", nguồn tin cho biết, với điều kiện giấu tên.
Trong khi cư dân Tây Tạng tại quận Pema tỉnh Thanh Hải tiến hành các nghi lễ cầu nguyện trong tu viện, thì ở khu vực khác người Tây Tạng tổ chức một khóa tu tĩnh tâm nhịn ăn nhưng bị ngăn cản bởi cảnh sát. "Do vậy, những người Tây Tạng này đã đến chợ cá và tổ chức phóng sinh hàng trăm loài cá để cầu nguyện cho Đức Đạt Lai Lạt Ma sống trường thọ," ông nói.
Đức Đạt Lai Lạt Ma, người sẽ tròn 80 tuổi vào năm nay, đã vượt thoát khỏi Tây Tạng sống lưu vong tại Ấn Độ vào năm 1959 sau một cuộc khởi nghĩa chống Trung Quốc bất thành, và ảnh của ngài thường được trưng bày trong các buổi lễ kỷ niệm sinh nhật công cộng đã bị đàn áp khắc nghiệt trong quá khứ.
Các cuộc biểu tình lẻ tẻ trong các khu dân cư Tây Tạng ở Trung Quốc tiếp tục thách thức chính quyền Trung Quốc kể từ khi có cuộc biểu tình rộng lớn khắp vùng trong năm 2008, với 141 người Tây Tạng cho đến nay đã tự thiêu để phản đối sự cai trị của Bắc Kinh và kêu gọi sự trở về của Đức Đạt Lai Lạt Ma.
Reported by Sonam Wangdu and Kunsang Tenzin for RFA’s Tibetan Service. Translated by Karma Dorjee. Written in English by Richard Finney.
Tịnh Thủy biên dịch theo RFA

NÓI VỀ PHẬT GIÁO VÀ CHÍNH TRỊ TẠI

TÒA BẠCH ỐC
Lion's Roar | đăng ngày 14 tháng tư năm 2015
Tịnh Thủy chuyển ngữ
white-house-dusk
Lần đầu tiên, vào buổi chiều ngày 14 tháng 5 năm 2015 sắp tới, tại Tòa Bạch Ốc, các nhà lãnh đạo Phật Giáo, bao gồm nhà sư học gỉa Bhikku Bodhi, sẽ cùng tham gia vào việc trình bày giáo lý đạo Phật tại hội nghị US Buddhist Leadership Conference. Các học kỳ cho hội nghị, trước tiên được tổ chức tại Viện Đại học George Washington, sau đó, buổi chiều, được di chuyển đến Tòa Bạch Ốc –Phòng Hiệp Ước (Treaty Room) của tòa nhà Hành Pháp Cũ, nhìn xuống Cánh Tây Tòa Bạch Ốc.
William Aiken, vị cựu Giám đốc Ngoại Vụ đã 20 năm làm việc cho tổ chức Soka Gakkai International ở Washington DC, là một trong những nhà tổ chức chính của hội nghị. "Tôi luôn luôn thấy rằng tiếng nói của Phật giáo đã không được trình bày như nó có thể được," Aiken đã nói với Lion’s Roar như vậy. Sau khi thấy cuộc khảo sát Pew cho biết Phật giáo ở Hoa Kỳ phong phú hơn Hồi giáo, ông bèn phản ánh về sự thiếu tương đối của đại diện Phật giáo. Từ đó, ông tìm gặp Melissa Rogers, trợ lý đặc biệt cho Tổng Thống kiêm Giám đốc điều hành Văn phòng tòa Bạch Ốc về Niềm Tin và Đối Tác Lân Cận, và tìm thấy nơi cô ấy là một nguồn trợ giúp lớn. "Trong số các cuộc trò chuyện của chúng tôi," ông nói, "chúng tôi đã đưa ra ý tưởng tập hợp các nhà lãnh đạo Phật giáo lại với nhau. Một cái gì đó như thế này đã xảy ra trước đây, nhưng không đến mức này. "
"Với một con đường mang hai ý nghĩa," Aiken nói về mục đích của Hội nghị. "Đầu tiên, để tham gia vào chính quyền; cần làm cho họ nhận thức được sức mạnh và tính đa dạng sự có mặt của Phật giáo. Mà còn tham gia, kích khích, và có được tiếng nói của Phật giáo, như tiếng nói của lòng từ bi."
PCM John Minchillo
310,000+ Join People’s Climate March
in New York City 21 Sept 2014
Một trọng tâm đặc biệt của Hội nghị là vấn đề biến đổi khí hậu, và


Aiken lưu ý đến công việc của người Phật tử trong lĩnh vực này, ví dụ như One Earth Sangha, Buddhist Global Relief, Bhikkhu Bodhi, the Buddhist Peace Fellowship, và vô số những người tham gia năm ngoái nhân ngày biểu tình khổng lồ về khí hậu ở thành phố New York (People’s Climate March in New York). "Tôi cảm thấy đó là một vấn đề tự nhiên," Aiken nói, nhưng lưu ý mối quan tâm hàng đầu giữa các Phật tử sẽ được giải quyết, như công lý chủng tộc và kinh tế, và giải trừ vũ khí hạt nhân.
"Chúng tôi hy vọng rằng hội nghị này sẽ tạo sự kích khích cho những hội nghị kế tiếp," Aiken nói. "Năm nay hội nghị tổ chức tại toà Bạch Ốc. Có lẽ năm tới nó sẽ được tổ chức ở Capitol Hill, bản doanh của Quốc Hội Hoa Kỳ . "
http://www.lionsroar.com/talking-buddhism-and-politics-at-the-white-house/

Ban Tổ Chức:
  • Bill Aiken, Soka Gakkai International -USA
  • Ven. Bhikkhu Bodhi, Buddhist Global Relief
  • Dr. Sallie King, James Madison University
  • Rev. Dr. TK Nakagaki, NYC Buddhist Council
  • Matthew Regan, International Buddhist Committee of Washington DC
  • Dr. Duncan Ryuken Williams, University of Southern California

Chủ Nhật, 28 tháng 6, 2015

CUỘC SỐNG TUYỆT VỜI !


Các bức ảnh thật tuyệt vời,

nhưng những bài học từ cuộc sống còn tuyệt vời hơn nữa!
 
   
Không có thứ ta muốn,
Không muốn thứ ta có,
Không có thứ ta thích,
Cũng không thích thứ ta có.
Thế nhưng ta vẫn sống và yêu.
Đó là cuộc sống...!
  
  

Bạn tốt nhất
 là người mà bạn có thể cùng ngồi đung đưa trước hiên nhà,
không nói lời nào cả, vậy mà khi rời khỏi, 
bạn vẫn cảm giác như đó là cuộc trò chuyện thú vị nhất mà bạn từn
g có.
   

Ta thường chẳng biết mình có gì cho đến khi đánh mất chúng,
và cũng chẳng biết mình thiếu gì cho đến khi chúng đến.
  
  

Trao ai hết tình yêu thương của bạn không có nghĩa rằng 
chắc chắn họ cũng sẽ thương yêu bạn!
Đừng trông đợi tình yêu như một sự đáp trả!
Hãy chỉ đợi cho nó lớn lên trong tim họ!
Nhưng nếu không được như vậy, thì hãy vui vì nó đã lớn lên trong tim bạn.
  
Có khi chỉ mất một phút để phải lòng ai đó,
một giờ để bắt đầu cảm thấy thích,
và một ngày để bắt đầu yêu,
Nhưng lại phải mất một đời để có thể quên được họ.
   
   
Đừng tìm kiếm nơi vẻ đẹp bề ngoài, chúng có thể đánh lừa bạn!
Cũng đừng tìm kiếm nơi của cải vật chất, 
vì ngay cả những thứ đó rồi cũng sẽ ra đi!
Hãy tìm kiếm người có thể khiến bạn mỉm cười!
Vì chỉ cần có nụ cười thì ngày ảm đạm cũng trở nên tươi sáng.
   
  
Cầu cho bạn
Đủ hạnh phúc để trở nên dịu dàng nhân hậu,
Đủ nếm trải để trở nên kiên cường mạnh mẽ,
Đủ nỗi buồn đế biết cảm thông,
Và đủ hy vọng để trở nên hạnh phúc.
   
  

Hãy luôn đặt mình vào hoàn cảnh của người khác!
Điều gì làm bạn tổn thương,
thì cũng có thể sẽ làm tổn thương họ.
  
  
Người hạnh phúc nhất
không hẳn là người có được những thứ tốt nhất;
mà chỉ là người biết tận dụng tất cả những gì đến với họ.
Hạnh phúc sẽ đến với những ai từng rơi lệ,
từng tổn thương, từng tìm kiếm, và từng cố gắng;
bởi chỉ có họ mới có thể hiểu được tầm quan trọng 
của những người đã từng chạm vào cuộc đời họ.
  
  
Khi bạn chào đời, bạn khóc và mọi người xung quanh nhìn bạn mỉm cười.
Hãy sống cuộc đời mình thế nào để khi chết,
mọi người xung quanh than khóc, và bạn mỉm cười.! 
  

Hãy gửi thông điệp này
 cho người có ý nghĩa đối với bạn,
cho người đã chạm vào cuộc đời bạn bằng cách này hay cách khác,
cho người có thể khiến bạn nở nụ cười khi bạn thật sự cần nó,
cho người có thể giúp bạn nhìn thấy mặt tích cực của vấn đề 
khi bạn thật sự thất vọng,
và cho người mà bạn muốn họ biết rằng bạn trân quý tình bạn của họ.
   

Nếu không làm vậy, cũng đừng lo lắng!
Sẽ chẳng có điều tồi tệ nào xảy đến với bạn đâu,
chỉ là bạn vừa lỡ mất cơ hội
làm cuộc sống ai đó tươi sáng hơn với thông điệp này mà thôi...

Thứ Bảy, 27 tháng 6, 2015

 Hoà Thuong VIÊN MINH: Toi hoc duoc rang : ......









Tôi Học Được Rằng: 



                                                             

Lời giảng của Hoà Thượng Viên Minh

Tôi học được rằng: 
Tự hiểu mình là điều quan trọng nhất.

Tôi học được rằng:
Đừng mất thì giờ phân định việc thị phi cho rành mạch đen trắng trong khi tất cả đều chỉ là tương đối trong tục đế mà thôi. Cái đúng với người này có thể sai với người khác, cái phải ở chỗ kia có thể trái ở nơi nọ, cái đang đúng lúc này không hẳn sẽ đúng về sau v.v...
*

Tôi học được rằng:
Hãy xét đoán chính mình mà đừng xét đoán kẻ khác dầu họ tốt xấu thế nào đi nữa ...

Tôi học được rằng: 
Đừng là gì cả... Nếu là gì đó bạn sẽ đau khổ...Vì bạn sẽ khó mà sống với con người thật, với giá trị thật của chính mình....

                                 Tôi học được rằng:
Ai biết lắng nghe, học hỏi, chiêm nghiệm bài học của chính đời mình, dù khổ hay vui, dù thành hay bại, người ấy đang thật sự thiền, hay đúng hơn là đang sống giáp mặt với chân lý muôn đời*

Tôi học được rằng: 
Đừng bám víu vào điều gì, vì bám víu là dính mắc, là trói buộc là đau khổ...Và là không còn thong dong tự tại nữa
* 

Tôi học được rằng: 
Thương và ghét, cả hai đều đau khổ bởi vì đều do tham ái gây ra. Muốn là khổ. Muốn mà không được cũng khổ. Ngay cả khi có được cái mà bạn muốn, cũng là đau khổ nữa, bởi vì khi được chúng, bạn lại lo sợ sẽ mất chúng.

Tôi học được rằng: 
Mỗi một vết thương đều là một sự trưởng thành 

Tôi cũng học được rằng: 
Mỹ phẩm tốt nhất là nụ cười. Nữ trang quý nhất là sự khiêm tốṇ. Trang phục đẹp nhất chính là sự tự tin!

Tôi học được rằng: 
Cái gì xuất phát từ trái tim sẽ đi đến trái tim

Tôi học được rằng: 
Bí quyết lớn nhất của thành công là thành thật. 

Tôi học được rằng: 
Cuộc sống muôn đời vẫn đẹp chỉ có cái ta ảo tưởng mới
biến cuộc đời thành bể khổ mà thôi.

Tôi học được rằng: 
Cuộc sống vận hành khi bạn chọn những gì bạn đang có. Thật ra, những gì bạn đang có chính là những gì bạn đã chọn. 

Tôi học được rằng:
Thế giới là một sàn diễn. Ai cũng phấn đấu để có một vai. Đừng nản lòng khi gặp những điều kiện bất lợi.

Tôi cũng học được rằng:
Đừng bận tâm về nhận xét của ai đó về mình

Tôi học được rằng: 
Tâm là tên lừa đảo lớn nhất. Người khác có thể dối bạn nhất thời, tâm dối gạt bạn suốt đời. 

Tôi cũng học được rằng:
Hạnh phúc đích thực là ngay nơi thực tại đang là...


Tôi học được rằng: 
Nếu suốt đời chỉ lo chờ mưa bão, thì sẽ không bao giờ thưởng thức được nắng ấm. 

Tôi cũng học được rằng:

Đừng bao giờ so sánh cuộc đời mình với bất cứ ai, vì mỗi người là bài học nhân quả của chính cuộc đời của họ 

Tôi học được rằng:
Mỗi khi xa rời người thân yêu, hãy luôn nói lời thương yêu nhất, bởi có thể đó là lần cuối ta gặp họ.

Tôi học được rằng: 
Ngay cả khi trắng tay, ta vẫn có thể thấy được mình thật giàu có để giúp đỡ mỗi khi bạn bè cần đến. 


Tôi cũng học được rằng:
Đã là bạn thân, dù không làm gì cả..."lặng nhìn không nói năng" ta vẫn có những phút giây tuyệt vời khi bên nhau. 

Tôi học được rằng:
Tình bạn chân thành sẽ mãi lớn lên dù cho có cách xa ngàn dặm, và tình yêu đích thực cũng thế đấy. 

Tôi học được rằng: 
Mỗi khi ta rơi vào tâm trạng buồn, thương, giận, ghét...v...v...chỉ nhìn vào tâm như nó đang là...Đừng đặt tên, phán xét gì cả...Chính là ta đang trải nghiệm chân lý... 

Tôi học được rằng: 
Hoàn cảnh sống có ảnh hưởng đến việc hình thành nhân cách của chúng ta, nên hãy ý thức về điều đó.

Tôi học được rằng: 
Người trưởng thành có nhiều điều phải suy nghĩ với những kinh nghiệm đã qua, và có được những bài học rút ra từ đó, và không bao giờ quan tâm nhiều đến việc mình đã tổ chức bao nhiêu lần sinh nhật.

Tôi cũng học được rằng: 
Chính sự mất mát, dạy cho chúng ta giá trị của mọi thứ.

Tôi cũng học được rằng:
Thế giới như một tấm gương, bạn nhăn mặt với nó, nó nhăn lại với bạn, bạn mĩm cười với nó, nó cũng mĩm cười với bạn...

*
Lời giảng của Hòa Thượng Viên Minh
  
                                                Như Tuệ trình bày






__._,_.___








 

ls